{"id":887,"date":"2026-04-22T18:55:01","date_gmt":"2026-04-22T18:55:01","guid":{"rendered":"https:\/\/twistsurf.com\/?page_id=887"},"modified":"2026-09-26T19:02:28","modified_gmt":"2026-09-26T19:02:28","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/twistsurf.com\/no\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Personvernerkl\u00e6ring"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group twist-legal is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n\n<p class=\"twist-legal__updated wp-block-paragraph\">Sist oppdatert: 26. september 2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Denne erkl\u00e6ringen forklarer hvordan Twist Surf Ltd behandler personopplysninger n\u00e5r du bes\u00f8ker twistsurf.com, kontakter oss eller bestiller et opphold p\u00e5 surf campen v\u00e5r i Taghazout, Marokko.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Behandlingsansvarlig<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Behandlingsansvarlig er Twist Surf Ltd, et selskap registrert i England og Wales (selskapsnummer 15658336), med registrert kontor PO Box 4385, Cardiff, CF14 8LH, Storbritannia. Sp\u00f8rsm\u00e5l eller foresp\u00f8rsler om personvern sendes til contact@twistsurf.com.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Hva vi samler inn<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bestillingsopplysninger: navn, e-post, telefonnummer, postadresse, ankomstdato, antall reisende, romtype, tillegg, rabattkode og kostpreferanse.<\/li>\n\n<li>Meldinger: det du sender oss via kontaktskjemaet, p\u00e5 e-post eller WhatsApp.<\/li>\n\n<li>Betalingsbekreftelse: n\u00e5r du betaler depositum, oppgir PayPal bel\u00f8p, dato og navn og e-post p\u00e5 betalingen. Vi ser eller lagrer aldri kortopplysningene dine.<\/li>\n\n<li>Opplysninger under oppholdet: det du velger \u00e5 fortelle oss for at vi skal ta vare p\u00e5 deg, som surfeniv\u00e5, allergier eller helseforhold som har betydning for surfing.<\/li>\n\n<li>Nettstedsdata: med ditt samtykke anonym statistikk om bruken av nettstedet (se informasjonskapselerkl\u00e6ringen), samt tekniske data som IP-adressen din, som leverand\u00f8rene v\u00e5re av hosting og sikkerhet behandler for \u00e5 holde nettstedet i gang.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Form\u00e5l og rettslig grunnlag<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>For \u00e5 svare p\u00e5 sp\u00f8rsm\u00e5l og lage et tilbud: tiltak du ber om f\u00f8r en avtale inng\u00e5s.<\/li>\n\n<li>For \u00e5 bekrefte og h\u00e5ndtere bestillingen, ta imot depositum og ordne transport, m\u00e5ltider og kurs: oppfyllelse av avtalen med deg.<\/li>\n\n<li>For \u00e5 lage m\u00e5ltider som passer kostholdet ditt, og holde deg trygg i vannet hvis du forteller oss om et helseforhold: ditt uttrykkelige samtykke, som du kan trekke tilbake n\u00e5r som helst.<\/li>\n\n<li>For regnskap og skatt: v\u00e5re lovp\u00e5lagte plikter.<\/li>\n\n<li>For \u00e5 holde nettstedet sikkert og forst\u00e5 samlet hvordan det brukes: v\u00e5r berettigede interesse og ditt samtykke til analysecookies.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vi selger ikke opplysningene dine og sender ikke markedsf\u00f8ring p\u00e5 e-post med mindre du har bedt om det.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Hvem vi deler med<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Teamet v\u00e5rt p\u00e5 campen i Taghazout, Marokko, som tar seg av oppholdet ditt.<\/li>\n\n<li>PayPal, som behandler depositumsbetalinger som selvstendig behandlingsansvarlig.<\/li>\n\n<li>Leverand\u00f8rene v\u00e5re av hosting, sikkerhet og e-post, og Google for statistikk (bare med ditt samtykke) og kart.<\/li>\n\n<li>WhatsApp (Meta), hvis du velger \u00e5 kontakte oss der.<\/li>\n\n<li>Myndigheter, forsikringsselskaper eller n\u00f8detater n\u00e5r loven krever det eller for \u00e5 beskytte noens vitale interesser.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Overf\u00f8ring til andre land<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oppholdet ditt skjer i Marokko, s\u00e5 bestillingsopplysningene deles med teamet v\u00e5rt der. Denne overf\u00f8ringen er n\u00f8dvendig for \u00e5 levere ferien du har bestilt. Leverand\u00f8rene v\u00e5re kan ogs\u00e5 behandle data i andre land; da bruker de garantier som er anerkjent etter britisk og europeisk rett, som beslutninger om tilstrekkelig beskyttelse eller standard personvernbestemmelser.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Hvor lenge vi lagrer<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bestillings- og betalingsopplysninger lagres i 6 \u00e5r etter oppholdet, slik regnskaps- og skatteregler krever. Henvendelser som ikke f\u00f8rer til bestilling, slettes etter 2 \u00e5r. Opplysninger om helse og kosthold slettes n\u00e5r oppholdet er over.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Rettighetene dine<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du kan be om en kopi av opplysningene dine, og om retting, sletting eller overf\u00f8ring, begrense eller protestere mot bruken, eller trekke tilbake et samtykke. Send e-post til contact@twistsurf.com, s\u00e5 svarer vi innen en m\u00e5ned.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hvis du er misforn\u00f8yd med hvordan vi behandler opplysningene dine, kan du klage til britiske Information Commissioner's Office (ico.org.uk) eller til datatilsynet i landet der du bor.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Barn, informasjonskapsler og endringer<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vi samler bare inn opplysninger om barn under 16 \u00e5r fra forelder eller foresatt som en del av en familiebestilling. Bruken av informasjonskapsler forklares i informasjonskapselerkl\u00e6ringen. Hvis vi endrer denne erkl\u00e6ringen, oppdaterer vi datoen \u00f8verst p\u00e5 siden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"twist-link wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/twistsurf.com\/no\/cookie-policy\/\">Les informasjonskapselerkl\u00e6ringen<\/a><\/p>\n\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last updated: 26 September 2026 This policy explains how Twist Surf Ltd handles personal data when you visit twistsurf.com, contact us or book a stay at our surf camp in Taghazout, Morocco. 1. Who is responsible for your data The data controller is Twist Surf Ltd, a company registered in England and Wales (company number [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-887","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twistsurf.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twistsurf.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/twistsurf.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twistsurf.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twistsurf.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=887"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/twistsurf.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/887\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twistsurf.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}