{"id":887,"date":"2026-04-22T18:55:01","date_gmt":"2026-04-22T18:55:01","guid":{"rendered":"https:\/\/twistsurf.com\/?page_id=887"},"modified":"2026-09-26T19:02:28","modified_gmt":"2026-09-26T19:02:28","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/twistsurf.com\/it\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Informativa sulla privacy"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group twist-legal is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n\n<p class=\"twist-legal__updated wp-block-paragraph\">Ultimo aggiornamento: 26 settembre 2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questa informativa spiega come Twist Surf Ltd tratta i dati personali quando visiti twistsurf.com, ci contatti o prenoti un soggiorno nel nostro surf camp a Taghazout, in Marocco.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Titolare del trattamento<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il titolare del trattamento \u00e8 Twist Surf Ltd, societ\u00e0 registrata in Inghilterra e Galles (numero di societ\u00e0 15658336), con sede legale in PO Box 4385, Cardiff, CF14 8LH, Regno Unito. Per qualsiasi domanda o richiesta sulla privacy, scrivi a contact@twistsurf.com.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Quali dati raccogliamo<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dati della prenotazione: nome, email, telefono, indirizzo postale, data di arrivo, numero di viaggiatori, tipo di camera, extra, codice promozionale e preferenza alimentare.<\/li>\n\n<li>Messaggi: ci\u00f2 che ci invii tramite il modulo di contatto, via email o su WhatsApp.<\/li>\n\n<li>Conferma di pagamento: quando versi un acconto, PayPal ci comunica importo, data, nome ed email del pagamento. Non vediamo n\u00e9 conserviamo mai i dati della tua carta.<\/li>\n\n<li>Informazioni durante il soggiorno: ci\u00f2 che scegli di dirci per aiutarci a prenderci cura di te, come il livello di surf, allergie o condizioni mediche rilevanti per il surf.<\/li>\n\n<li>Dati del sito: con il tuo consenso, statistiche anonime sull\u2019uso del sito (vedi la Cookie Policy), oltre a dati tecnici come il tuo indirizzo IP che i nostri fornitori di hosting e sicurezza trattano per far funzionare il sito.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Finalit\u00e0 e basi giuridiche<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Per rispondere alle tue domande e preparare un preventivo: misure precontrattuali su tua richiesta.<\/li>\n\n<li>Per confermare e gestire la prenotazione, incassare l\u2019acconto e organizzare transfer, pasti e lezioni: esecuzione del contratto con te.<\/li>\n\n<li>Per preparare pasti adatti alla tua dieta e tenerti al sicuro in acqua se ci comunichi una condizione di salute: il tuo consenso esplicito, revocabile in qualsiasi momento.<\/li>\n\n<li>Per la contabilit\u00e0 e gli obblighi fiscali: i nostri obblighi di legge.<\/li>\n\n<li>Per mantenere sicuro il sito e capire, in forma aggregata, come viene usato: il nostro legittimo interesse e il tuo consenso per i cookie di analisi.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non vendiamo i tuoi dati e non inviamo email di marketing, a meno che tu non abbia chiesto di riceverle.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Con chi li condividiamo<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Il nostro team al camp di Taghazout, in Marocco, che si occupa del tuo soggiorno.<\/li>\n\n<li>PayPal, che elabora i pagamenti dell\u2019acconto come titolare autonomo.<\/li>\n\n<li>I nostri fornitori di hosting, sicurezza ed email, e Google per le statistiche (solo con il tuo consenso) e le mappe.<\/li>\n\n<li>WhatsApp (Meta), se scegli di contattarci l\u00ec.<\/li>\n\n<li>Autorit\u00e0, assicuratori o servizi di emergenza, quando la legge lo richiede o per tutelare interessi vitali di qualcuno.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Trasferimenti internazionali<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il soggiorno si svolge in Marocco, quindi i dati della prenotazione vengono condivisi con il nostro team l\u00ec. Questo trasferimento \u00e8 necessario per fornire la vacanza prenotata. I nostri fornitori possono trattare dati anche in altri paesi; in tal caso adottano garanzie riconosciute dal diritto del Regno Unito e dell\u2019UE, come decisioni di adeguatezza o clausole contrattuali standard.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Per quanto tempo li conserviamo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I dati di prenotazione e pagamento sono conservati per 6 anni dopo il soggiorno, come richiesto a fini contabili e fiscali. Le richieste che non portano a una prenotazione sono cancellate dopo 2 anni. Le informazioni su salute e dieta sono cancellate alla fine del soggiorno.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. I tuoi diritti<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puoi chiederci una copia dei tuoi dati, la loro rettifica, cancellazione o portabilit\u00e0, limitarne l\u2019uso o opporti, oppure revocare un consenso dato. Scrivi a contact@twistsurf.com e ti risponderemo entro un mese.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se non sei soddisfatto di come trattiamo i tuoi dati, puoi presentare reclamo all\u2019Information Commissioner's Office del Regno Unito (ico.org.uk) o all\u2019autorit\u00e0 per la protezione dei dati del tuo paese.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Minori, cookie e modifiche<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Raccogliamo dati sui minori di 16 anni solo tramite il genitore o tutore nell\u2019ambito di una prenotazione familiare. L\u2019uso dei cookie \u00e8 spiegato nella Cookie Policy. Se modifichiamo questa informativa, aggiorneremo la data in cima a questa pagina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"twist-link wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/twistsurf.com\/it\/cookie-policy\/\">Leggi la Cookie Policy<\/a><\/p>\n\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last updated: 26 September 2026 This policy explains how Twist Surf Ltd handles personal data when you visit twistsurf.com, contact us or book a stay at our surf camp in Taghazout, Morocco. 1. Who is responsible for your data The data controller is Twist Surf Ltd, a company registered in England and Wales (company number [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-887","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twistsurf.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twistsurf.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/twistsurf.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twistsurf.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twistsurf.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=887"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/twistsurf.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/887\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twistsurf.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}